第197章、英文版签约
当比尤莱回到前台的时候，昂斯丽正看着监控图像发呆，注意到比尤莱之后，她说到：“我现在算是明白了一个道理。” “你明白了什么？”比尤莱问道。 “当你最狼狈的时候，总能遇到你最爱的人。” “最爱的人？刚才那个？天啊，那是个华夏人啊，你什么时候喜欢华夏人了？”比尤莱极为吃惊。 她当然看得出刚才那个华夏人长得还行，但你确定要找一个华夏的男朋友？ “唉。” 昂斯丽拿着小镜子自怨自艾。 暂且不说楼下，叶开到房间之后，就把洗漱要用到的东西从箱子里拿出来。 刚和小姐姐说了自己的要求。 当然是很合理的要求，叶开只是饿了想吃点东西而已。让他们把东西做好后拿到房间里面来，自己就不下楼了。 经历了这么长时间的空中旅程，在酒店美美的睡上一觉，应该是叶开此刻最想要做的事情。 洗完澡后没多久，门铃响了。 “你好，客房服务。” 应该是自己点的东西到了。 打开门，果然外面是一个餐车，隔着层网叶开都能闻到一股子香味。 英国菜很多是黑暗料理，但并不是说英国就没有好吃的东西了，现在全世界都是一个村子，为什么就不能在英国吃到其他国家的菜呢？ 所以除非是想体验英国料理，否则到英国之后，还是很难吃到正宗的英国菜的。 叶开这一份黑米粥就是华夏的做法。 吃吧，吃完睡觉。 ………… 第二天，叶开下楼经过前台，看到里面的姑娘正看着自己，于是笑着点头示意。 刚要出酒店，前台的小姐姐就说到：“很抱歉打扰你一下……” 叶开回头问：“你好，请问有什么事？” “酒店提供免费的雨伞，如果你要出行最好拿上一把。” 朝着她手指向的地方看去，果然看到了两排挂着的雨伞，都是黑色的，就是电影里黄飞鸿经常拿着的款式，很经典。 叶开过去拿了一把，说到：“谢谢。” “不用客气。”前台小姐说到。 离开酒店，空气怡人。 以前叶开听说过很多关于英国空气的事情。 20世纪初，英国人大部分都使用煤作为家居燃料，产生大量烟雾。这些烟雾再加上英国的气候，造成了全国内外“远近驰名”的烟霞。 有着这样的历史，让人误以为英国污染严重，也并不奇怪了。 但来到英国之后，才发现这里并没有空气污染的痕迹，昨晚夜里下了小雨，行走在路上鞋子不可避免会沾上水迹。 但鞋底不会有灰尘或者泥土。 果然，真想了解一个地方，道听途说以讹传讹信不得，还是得到地方来看才能知道。 搭了辆车直接开往出版社，这辆出租车的司机穿做打扮和昨天那位一致，都是很正式的服装，发型也做过精心修剪。 这是制服还是……习惯？ 出版社所在的地方并不是新街道，下车后叶开看到了很多老式的房屋，非常具有时代感。 不知道是不是昨夜下过雨的原因，这里的建筑也都是冷色调。 也就是带着一点蓝色的冷意。 英国建筑和欧洲很多国家不同的，或许就是这独特的‘冷意’了，或许这就是所谓的高处不胜寒？ 同行在这一条街道的人们，手里也都拿着一把雨伞，预防随时都会来的雨水。 叶开朝着天空看了一眼，走进了剑桥大学出版社。 剑桥大学出版社和剑桥大学并不在同一个位置，所以虽然来到了这里，但离剑桥大学还是有一段距离，走路要走很久。 看到有人进来，有人问到：“你好，请问你找谁？” “你好，前段时间我給你们出版社投过稿，邮件上让我在四月之前来到这里签约，这是邮件内容。” 叶开找到当时接受到的邮寄递给前台看。 “嗯……哦，您是Mr.Ye？”他仿佛想起了叶开是谁，把手机递给叶开，说到，“主编一直在等你，如果你再不来他就要给你打电话了。” “很抱歉，前段时间一直有事耽误了，所以只能现在才来找你们。” “没关系，我带你过去。” 她从桌子后面走出来，示意叶开跟上她。 英国的说话方式让叶开有些不适应，他们恨不得在每一句话当中加上敬语。 嗯……这样其实很麻烦。 上到二楼，有一扇门虚掩着没关，前台敲了敲门，说到：“先生，Mr.Ye来了，您现在时间吗？” “奥，当然有。”他笑着站了起来，身材应该有两百五到三百斤，说到，“让我看看未来的大作家在哪儿呢？” 前台对叶开点了点头就离开了办公室，叶开上前握手，说到：“你好，我就是叶，或者你也可以叫我肖恩。” “肖恩？很好，你的哈利波特简直太棒了，现在我们一家人都是你的忠实读者。” “那太好了，希望你们能喜欢。” “当然很喜欢。”他让叶开坐下，他也坐回了原位置，说到， “肖恩你英语真好，比我那个不争气的侄子还要标准，我真想让他站在你面前和你说几句话，你就知道他那神奇的口语到底有多可笑了。” 和法国人相似，一件正事聊着聊着就跑偏了。 不过叶开也很好奇英国人的日常生活是如何的，于是也在这里和这个主编天南海北的聊了起来。 大概过了一个世纪，估计是这位主编饿了。 于是终于谈到了正事。 这本书他们内部投票是没通过的，但是主编拿回家的那一篇文稿被孩子们看见了，这位主编发现这本书的受众不仅仅是10岁左右的孩童。 甚至90后的年轻人也很喜欢看。 或许是出版社的审稿太严格？于是他找了十个90后的年轻人看这片文稿，他们统统被哈利波特中神奇的世界观所俘虏。 这让主编更加怀疑出版社的审稿机制了。 被这么多编辑认定为不满足畅销书标准的书，居然能被这么多人喜欢？他本身就很喜欢这一本小说，如今有了这么多读者的支持，这让他一力主张出版这本书。 而且由于叶开在国内的作者身份，他的版税是比欧美其他书的作家高的。 签约完成，两人一起到附近的餐厅共进晚餐。 这位主编已经从业20多年了，有很多有关欧美小说写法的经验，这是如今只有文笔的叶开无法比拟的，叶开能从这里学到不少东西。 四月29日夜，《HarryPotter》英文版，签约在了剑桥大学出版社。